新華社希臘古奧林匹亞4月21日體育專電(記者 劉詠秋 陳占杰)21日的古奧林匹亞一派節(jié)日景象:通向古奧林匹亞遺址的主街道上,每一根燈柱都懸掛著各個(gè)舉行過(guò)奧運(yùn)會(huì)國(guó)家的國(guó)旗和希臘國(guó)旗,其中包括中國(guó)國(guó)旗。街道的盡頭是市政廳小廣場(chǎng),希臘空軍和陸軍儀仗隊(duì)已結(jié)集完畢。
希臘總統(tǒng)帕夫洛普洛斯的車隊(duì)開了過(guò)來(lái)?偨y(tǒng)下車檢閱儀仗隊(duì),現(xiàn)場(chǎng)奏響了希臘國(guó)歌。
4月21日,扮演最高女祭司的希臘演員卡特里林娜·勒侯在點(diǎn)火儀式上點(diǎn)燃火炬。當(dāng)日,里約奧運(yùn)會(huì)圣火在位于希臘伯羅奔尼撒半島上的奧運(yùn)會(huì)發(fā)源地古奧林匹亞采集成功,火炬?zhèn)鬟f儀式隨后開始。希臘總統(tǒng)帕夫洛普洛斯、國(guó)際奧委會(huì)主席巴赫、里約奧運(yùn)會(huì)組委會(huì)主席努茲曼、希臘奧委會(huì)主席卡普拉洛斯、古奧林匹亞市長(zhǎng)科齊亞斯等和約3000名來(lái)賓一起參加了圣火采集儀式。新華社發(fā)
衣著華麗的總統(tǒng)衛(wèi)隊(duì)出現(xiàn)了,他們列隊(duì)走向運(yùn)動(dòng)場(chǎng)。這些平?钢鴺、帶著克里特匕首的帥哥們,今天放下了武器,空手進(jìn)入運(yùn)動(dòng)場(chǎng),因?yàn)榘凑展畔ED傳統(tǒng),在奧運(yùn)會(huì)舉行期間,所有城邦必須休戰(zhàn)。
按照這一傳統(tǒng),組委會(huì)邀請(qǐng)了中國(guó)、巴西、俄羅斯、日本、韓國(guó)五個(gè)國(guó)家駐希臘的大使,于4月20日下午簽署奧運(yùn)休戰(zhàn)宣言,因?yàn)橹袊?guó)將是2022年冬奧會(huì)舉辦國(guó),俄羅斯索契是2014年冬奧會(huì)舉辦地,而日本東京將在2020年舉辦夏季奧運(yùn)會(huì),韓國(guó)平昌將于2018年舉辦冬季奧運(yùn)會(huì)。最后,五位大使簽署了休戰(zhàn)宣言。
古奧林匹亞遺址內(nèi),作為圣火采集現(xiàn)場(chǎng)的赫拉廟遺址前,凹面聚焦鏡已經(jīng)準(zhǔn)備就緒。但由于主辦方只允許數(shù)目極為有限的攝影記者在這里拍攝,而視頻只允許希臘國(guó)家電視臺(tái)一家。我們隨著其他記者進(jìn)入運(yùn)動(dòng)場(chǎng),此處是圣火采集儀式的主會(huì)場(chǎng)。
會(huì)場(chǎng)貴賓席上,有一位坐在輪椅上、始終微笑的女士,她是希臘著名的殘疾人畫家瑪麗亞·阿波斯托魯。由于自小殘疾,她只能用嘴銜筆作畫。她的畫大多寧?kù)o、明快,充滿了田園生活氣息。
而就在記者席前方,一位高大的男士竟然就是巴西前排球運(yùn)動(dòng)員加維奧,他將是第一個(gè)接過(guò)圣火的巴西人。
在簡(jiǎn)短的交談中,加維奧告訴我們:“我很激動(dòng)。這是非常重要的時(shí)刻,我能參與其中深感榮幸。這對(duì)我本人、對(duì)里約和對(duì)巴西來(lái)說(shuō),都是值得驕傲的事情!苯衲辏矗稓q的加維奧曾在巴西當(dāng)過(guò)2004年雅典奧運(yùn)會(huì)的火炬手,但今天讓他更為激動(dòng),因?yàn)楸緦脢W運(yùn)會(huì)將是這項(xiàng)體育盛事第一次來(lái)到南美大陸。
中午12點(diǎn),圣火采集儀式開始。身穿藍(lán)、黑、紅、黃、綠服裝的希臘小學(xué)生,在運(yùn)動(dòng)場(chǎng)前方小山坡上手拉手組成了奧運(yùn)五環(huán),奧運(yùn)會(huì)會(huì)歌就在這時(shí)響了起來(lái)。隨后,希臘演員斯坦克格魯開始朗誦希臘著名詩(shī)人多克薩斯的詩(shī)作《奧林匹亞之光》節(jié)選:
“神圣的寂靜
天空、大地、海洋、風(fēng)……
群山肅穆,鳥鳴終止。
偉大的太陽(yáng)之神將我們聚集在這里。
阿波羅,太陽(yáng)之王、光之化身,
讓你的萬(wàn)丈光芒點(diǎn)燃這神圣的火炬。
為了盛情的里約之城。
阿波羅,太陽(yáng)之王、光之化身,
讓你的萬(wàn)丈光芒點(diǎn)燃這神圣的火炬。
偉大的宙斯神將和平降臨給所有人民,
將橄欖枝戴在神圣競(jìng)賽的勝者頭上。
歡呼!為了光榮的勝者,歡呼吧!”
國(guó)際奧委會(huì)主席巴赫、里約奧運(yùn)會(huì)組委會(huì)主席努茲曼、希臘奧委會(huì)主席卡普拉洛斯、古奧林匹亞市長(zhǎng)科齊亞斯等來(lái)賓致辭之后,圣火采集開始。
中午12點(diǎn)52分,最高女祭司的扮演者卡特里林娜·勒侯在赫拉神廟遺址前點(diǎn)燃圣火。之后,扮演祭司的女演員和男舞者們,護(hù)送著圣火從上坡上緩緩出現(xiàn)。編導(dǎo)阿提米斯·伊格娜迪歐擊石為號(hào),演員們?cè)谇f嚴(yán)的鼓樂(lè)中翩翩起舞。舞蹈分為兩個(gè)部分,第一部分的靈感來(lái)自于古希臘雕塑,名為“青年男女”,主要為男舞者設(shè)計(jì),動(dòng)作鏗鏘有力,造型感十足。第二部分名為“海中仙女”,靈感來(lái)源于古希臘神話里50位海中仙女的故事,主要為女舞者設(shè)計(jì),模擬仙女們?cè)诤I吓c海豚戲耍,御波而行的場(chǎng)景,輕盈流暢,宛如行云流水。
扮演祭司的演員們身穿的希臘古典式長(zhǎng)裙出自希臘著名服裝設(shè)計(jì)師海倫·基里亞庫(kù)之手。長(zhǎng)裙的顯著特點(diǎn)是多褶而富于質(zhì)感。這位出生于英國(guó)的希臘設(shè)計(jì)師將希臘大地和海洋的顏色隱含在服裝的褶子中:將淺綠色、淺藍(lán)色、橄欖綠混合起來(lái),以此象征希臘的大海和橄欖樹。
當(dāng)演員們靜止不動(dòng)時(shí),裙裝只展現(xiàn)出外層褶子的顏色,顯得只有淺綠色;而一旦演員們開始移動(dòng),里層褶子的不同顏色就顯露出來(lái)。男性舞者的長(zhǎng)袍,外層褶子為橄欖綠,里層則是淺綠和淺藍(lán)。服裝的材質(zhì)是頂級(jí)的美利奴羊毛,每件重量在1.2公斤至1.8公斤之間。
舞蹈結(jié)束,勒侯將火炬交給第一位火炬手、希臘體操運(yùn)動(dòng)員佩爾羅尼亞斯,并將象征著和平、勝利與榮耀的橄欖枝傳遞給他,火炬?zhèn)鬟f開始。他右手高舉著火炬,左手拿著橄欖枝,跑向現(xiàn)代奧運(yùn)會(huì)創(chuàng)始人顧拜旦的紀(jì)念碑,將火炬交給加維奧。